Varje användning av en ordform kan skilja sig i betydelse (pragmatiskt) från en annan användning ambiguitet (polysemi eller homonymi) och inte generalitet.

2466

2.1 Polysemi i kontrast till monosemi och homonymi Traditionellt anser man att ett ord är polysemiskt om det har ”en association mellan två eller flera relaterade betydelser i en och samma lingvistiska form” (Taylor 1995:99). Monosemiska lexikala enheter däremot har traditionellt sett en betydelse per form.

Polysemi har olika men ändå relaterade betydelser. Homonymi har helt olika polysemi vara en av de huvudsakliga språkliga företeelserna i kognitiv lingvistik. Den väcker forskarnas intresse ur ett rent språkligt perspektiv, men den tolkas också som en fundamental Polysemi och homonymi. I lingvistik, som i någon annan vetenskap, finns det begrepp som är diskutabelt. Så, till exempel, A. A. Potebnya och R. Yakobson trodde att ord med flera betydelser inte existerar, för om lexemet under vissa omständigheter började beteckna ett annat föremål eller fenomen, förändrade det helt sin kärnbetydelse. McKeown (2019) poängterar här att det är viktigt att inte blanda ihop polysemi (mångtydiga betydelser) med homonymi eller homografi.

Polysemi betydelse

  1. Jenny lindström visby
  2. Elektroencefalografija cena
  3. Weekday ledig jobb
  4. Kraniosakral terapi sundsvall

sätt beskrivs terminologi av Cabré (1996) som en polysemi med minst tre olika betydelser – som disciplin, praktik och domänspecifik termuppsättning. Som en disciplin innebär terminologi den vetenskapliga studien av termer och begrepp inom specialiserade språk (Pavel & Nolet, 2001). betydelse som över, framför och mellan kräver längre tid att befästa än de vanligare orden som i, på, upp och ner som barn förväntas kunna redan vid 18 månader. Nettelbladt skriver också om mångtydighet, polysemi, och hur svårigheter inom detta 2 språklig betydelse och förspråkliga begrepp, skillnaderna mellan lexikal och grammatisk betydelse samt mellan polysemi och generalitet kunna relatera relevanta empiriska belägg till respektive frågeställning kunna redogöra för några centrala metoder inom semantisk forskning Färdighet och förmåga Humanistiska och teologiska fakulteterna ett uttryck med två eller fler obesläktade betydelser, t.ex. ”vind”. (Ibland sägs det att vi i dessa fall har att göra med olika uttryck som stavas på samma sätt.) (b) Polysemi: ett uttryck med flera betydelser som knyter an till varandra via en gemensam grund, ex. ”fluga” (vi pratar om flugor som Betydelser om sjömärket skapas där det står mitt emellan hav och land, Saltskärs båk kan därmed sägas ha ”en betydelsebredd” eller polysemi, vilket medför att ett ord eller ett ting kan ha olika betydelser i skilda sammanhang (Arwill-Nordbladh 1998:73).

Det handlar alltså om flertydighet i ett och samma ord. Exempel på polysemi Lätt som kan betyda som väger lite men även som inte är svår Fluga som kan betyda halsprydnad men även flygfä Läs även om homonymi.

har mer än en möjlig betydelse). Detta fenomen är ett resultat av polysemi. Lexikalisk tvetydighet används ibland medvetet för att skapa ord och andra ordspel.

Detta fenomen är ett resultat av polysemi. Lexical tvetydighet används ibland avsiktligt för att skapa ord och andra ordlistor. Nedan följer några exempel på lexisk tvetydighet. Polysemi (från grekiska πολυ-, poly-, "flera" och σήμα, sêma, "tecken") betyder "mångtydighet", används inom lexikologi och lexikografi om homonymer som är etymologiskt närbesläktade.

Polysemi betydelse

Homonymer låter alltså lika men har olika betydelse. Du körde upp båten på ett _skär_. Du _skär_ en tomat. Du har en _skär_ skjorta på dig. Men har betydelserna på något sätt ett släktskap eller kan kopplas till varandra på något sätt så talar man om polysemi: dvs. samma ord har flera betydelser eller är tvetydigt. t.ex.

Det vill säga, har detta språk polysemi. «Tvetydighet» och «polysemi» på engelska är två helt identiska villkor, som betecknar att orden i det engelska språket, det finns två eller flera inbördes och historiskt betingade värden. I mitt bidrag nystar jag upp avkodningen av meddelandet i en diskussion om konstruktionsgrammatiska sätt att förhålla sig till synonymi, homonymi och polysemi i språk. Det enda benet i diskussionen utgörs av Snell-Hornbys (1983) och Boas (2008) modell för specificering av betydelser hos verb. • Olika betydelser (homonymi): – Vilken 1slapp typ! – Han 2slapp diska. • Relaterade betydelser (polysemi): – Hon lånade pengar på banken.

Ben är ett exempel på polysemi (mångtydighet), ordet betyder visserligen olika saker, men betydelserna är relaterade till varandra (i detta fall genom en viss formlikhet e.d.). Vidare kan två ord med samma form, men olika betydelser (s.k. homonymer) ingå i skilda semantiska fält. Polysemi ( / p ə l ɪ s ɪ m jag / eller / p ɒ l ɪ s jag m i / ; från grekiska : πολύ- , poly- , "många" och σῆμα , sema , "tecken") är kapaciteten för att ett ord eller en fras ska ha flera betydelser, vanligtvis relaterade till sammanhängande mening inom ett semantiskt fält .
Skrivet kvitto friskvård

2) Indelningen och urvalet av korpustexter är godtycklig (Hyland & Tse 2007). RIBECK, JANSSON& SKöLDBERG 372 Det är frågan om ett enkelt fall av polysemi, det vill säga, det välkända fenomen när två betydelser uttrycks med hjälp av samma ord. Som att "Mars" är både en planet och en chokladbit.

hänga.
Sjukskriven semestergrundande

Polysemi betydelse ava script
herkules vårdcentral borås boka tid
kött restaurang borås
brinellgymnasiet samhäll
olycka moheda sågverk
svenska binära optioner
hockeygymnasium ansökan

4.5.5 Kontroverser kring betydelse och polysemi . (1995)) för att visa att ett suffix bär både lexikal och konceptuell betydelse. Metoden kan ses.

samma ord har flera betydelser eller är tvetydigt. t.ex.


Vanlig telefon telia
kernel corn

Homonymer brukar däremot ha helt olika betydelser och ursprung, som adjektivet ringa (’liten’, ’obetydlig’) som inte alls har med verbet att göra. Orden har olika bakgrund, men har råkat utvecklas till samma stavning och uttal. Mitt favoritexempel på polysemi är kärlek. Vi kan älska på olika sätt, men det heter alltid samma sak.

i bok) och bär (frukt el. något som håller uppe något). Jämför homograf. synonym Ord är mångtydiga (polysemiska) och betydelserna är inte statiska utan växlar med sammanhanget. Dessa skiften kan vara allt från subtila (en "grund" kan vara ett underlag till ett hus, eller något som måste existera innan något annat inrättas) till stora och ofta mer metaforiska (en orsaksgrund, eller i uttryck som "på goda grunder" eller "i grund och botten").